Birdie était devant la porte de l’appartement de Teddie. Elle frappa deux coups avant que sa meilleure amie ne vint lui ouvrir. Les deux demoiselles se connaissaient depuis que Birdie avait débarqué à New-York. Elles avaient faillit s’entretue mais elles avaient découvert qu’elles avaient le même job. Elles ont fait de nombreuses missions ensemble et c’est ainsi qu’elles ont réussi à construire une amitié très forte. Birdie rentra et s’installa sur le canapé. « Désolé, si je t’ai réveillé. » La veille, Birdie avait tué le meurtrier de son père dans un parking. Et elle n’était pas chez Teddie par hasard. « Non, t’inquiète. Qu’est-ce qui t’arrive ? » « Je quitte New-York et je pars pour Barrow. Je lâche tout, Teddie. » Teddie resta bouché-bée face à la situation. Birdie était excellente dans ce qu’elle faisait et elle aimait travailler avec elle. Et puis, c’était la seule personne au monde sur qui elle pouvait compter et à qui elle pouvait parler de tout. « Tu rigoles, bien sûr. » « Non, pas du tout. Je veux vivre une vie loin de tout ça. Une vie normale. » « Tu lâches tout comme ça. Chasseuse de primes, c’est ce que tu es. » Birdie avait déjà fait ses valides, elle avait tout préparé. Elle était peut-être recherchée mais personne ne viendrait la chercher à Barrow. « Je m’excuse de te laisser tout seule. Viens avec moi. Tu pourras afin avoir la vie dont tu as toujours rêvé. » « Je ne peux pas jouer à être une autre fille. » Teddie laissa sa meilleure amie en plan dans le salon. Birdie quitta New-York sans aucune nouvelle de sa meilleure amie.

Cela fait un bon moment qu’elles ne se sont pas parler et encore moins vu. Cependant, Teddie débarque à Barrow. Elle aurait pû revenir pour changer de vie mais non. Elle vient chercher de l’aide auprès de sa meilleure amie. teddie a raté une mission et maintenant, des hommes en ont après elle. Elle est la cible d’un gang.